Localization Industry Standards Association(LISA)

1990, this locality converts occupation standard guild (LISA) holds water in Switzerland, become this locality to change the first association with internationalization industry, the member that has joined at present exceeds many 400.
The target of LISA is to promote this locality to change the development with internationalization industry, provide mechanism and service, make can be exchanged between the company and share change with this locality, the flow related internationalization and relevant main body, tool, technology and information of business affairs model.
Change the definition of ”(LISA) of occupation standard association according to “ this locality, this locality changes include: “ acquires a product and become it go up in Chinese and target area suits on culture (country / area and language) product, and can be in sell. ”
Information this locality is changed as an industry, it is to be in the globalization tide that is a mark with computer Internet emerge as the times require, the burgeoning property that rise develops on the interpreter employment base with long history. Say its “ history is long ” , because basis history secretary carries,be, BC began 197 years to have in ancient Egypt with the interpreter between Greek, and be in early the government office of affairs of state of the Sui Dynasty of 225 years of our country ever built the Christian era large-scale transducer compose, indian sutra the interpreter becomes Chinese.
Have fun at in many countries / the company that area, language and culture environment have business activity, this locality that will involve website, documentation, software and other product is changed. What a lot of people think these need at first is an interpreter only. Although the interpreter is the body that this locality changes, but should enable internationalization content and product successfully, the other program that still has a lot of needs to carry out.
Besides the interpreter of content, this locality is changed still include project of software interpreter and project, website project, desktop composing, graph, and quite important quality assures, include function and user test among them. These different activities attentive managing and must coordinate, so that make the task is able to finish effectively, and be made the same score as far as possible have each job all right. These concepts send at the same time in need when a variety of languages more important.
Be about to know detailed information, land this locality to change network address of occupation standard association please: Http://www.lisa.org

Origin: Http://www.tac-online.org.cn/gjyj/txt/2005-06/28/content_79772.htm